如果你想改变世界,最好的语言[交互式图表]

我们不会让你陷入太多的悬念;如果你想成为一个全世界听到的声音,说英语,但为了更广泛的范围,请查看来自麻省理工学院,哈佛大学,东北大学和艾克斯马赛大学的Shahar Ronen及其同事的研究

Ronen和[他的]共同作者......通过描述基于双语推特,图书翻译和多语言维基百科编辑的三个全球语言网络来解决这个问题

图书翻译网络将图书翻译成其他语言的数量

例如,从希伯来语翻译成英语和德语的希伯来语书籍将用从希伯来语节点指向英语和德语节点的行来表示

该网络基于以超过1000种语言出版的220万本印刷书籍的翻译

与所有网络一样,线条的粗细表示节点之间的连接数

对于推文,研究人员使用73种语言的1700万用户使用了5.5亿条推文

在该网络中,如果用户用例如印地语和英语推文,则连接两种语言

为了建立维基百科网络,研究人员追踪编辑所做的多达五种语言的编辑,仔细排除机器人

语言的识字和在线状态对他们是否被视为主要参与者产生巨大影响,即使某种语言的发言人数量超过另一种语言

一个例子是荷兰人与印地语人的力量;显然,印地语人口代表人口较多,但荷兰人更常用于网上,因此可以进一步扩大

不过,如果你在高中学习西班牙语,不用担心;它仍然是一个主要的参与者

不幸的是,拉丁语仍然死亡

通过科学杂志在全球语言网络上的全文

语言的力量

图表来源:S. RONEN ET AL

,PNAS EARLY EDITION(2014),图片来源:Canva [...]不用担心你是否在高中学习西班牙语;它仍然是一个主要的参与者

不幸的是,拉丁语仍然死亡

阅读更多… […]

上一篇 :为什么现代艺术如此糟糕? [视频]
下一篇 一天的男人在攻击中被毁容,继续拍照[视频]